Ratgeber · Garten & Tipps

Kindersicherer Gartenteich –
sichern Sie Ihr Gewässer ab

Zaun Roma, unbeschichtet, an vorhandenen Steinpfosten vor Teich

Das Wichtigste in Kürze:

  • Ein Gartenteich stellt ohne geeignete Absicherung eine Gefahr für Kinder und Tiere dar, Besitzer sind gesetzlich zur Sicherung verpflichtet.
  • Ein Zaun rund um den Teich erhöht die Sicherheit maßgeblich, ideal ist eine Höhe von 100 bis 120 Zentimetern.
  • ELEO bietet passende Metallzäune, die sich dezent in den Garten einfügen und individuell angepasst werden können.

Für viele Gartenbesitzer:innen ist ein Teich die Krönung ihrer grünen Oase. Er ist ein wunderschöner Anblick, ein kleines Biotop und sorgt für Entspannung. Doch ein Gartenteich kann auch zur Gefahr werden – vor allem für Kinder und auch für Tiere. Damit Ihr Gewässer nicht zur tödlichen Falle wird, sollten Sie Ihren Teich in jedem Fall kindersicher gestalten.

Unsere Tipps im Überblick:

  • schon niedrige Wasserstände können zu tödlichen Unfällen führen
  • nach § 823 BGB besteht eine Verkehrssicherungspflicht auf privaten Grundstücken: Eigentümer, die hier eine potenzielle Gefahrenquelle schaffen, sind verpflichtet, Vorkehrungen zu treffen, um Schäden an Dritten zu verhindern
  • frieden Sie Ihren Garten deshalb ein, wenn Sie Teichbesitzer:in sind
  • ein Zaun um den Teich bietet ein besonders hohes Maß an Sicherheit
  • die ideale Höhe liegt bei 100 cm bis 120 cm
  • Vorsicht mit Netzen – diese können zur Falle werden
  • Warnmelder für zusätzlichen Schutz am Teich installieren
  • treffen Sie auch notwendige Sicherheitsvorkehrungen an Pools und Schwimmbecken
  • ein Pools-Sicherheitszaun mit ca. 120 cm Höhe bietet effektiven Schutz
  • Kinder sollten zudem immer unter der Aufsicht von Erwachsenen stehen

Newsletter abonnieren & Gutschein sichern!

Erhalten Sie Neuigkeiten und Angebote rund um unsere Zäune, Geländer und Tore zuerst. Jetzt abonnieren und 25 € Gutschein* sichern!

Ja, ich möchte Tipps, Trends und Angebote zu schmiedeeisernen Gartenprodukten von ELEO GmbH per E-Mail erhalten.… mehr anzeigen

*Die Aktionsbedingungen finden Sie hier.


Faszination Wasser – darum ist ein Teich so gefährlich

Vor allem Kleinkinder fühlen sich von einem Gartenteich magisch angezogen. Verständlich, gibt es doch im Gewässer so viel zu entdecken; gerade dann, wenn Fische, Frösche und Wasserinsekten zu den Teichbewohnern zählen. Schnell kann es passieren, dass Kinder zu nah am Wasser spielen und hineinfallen. Der Wasserstand muss nicht einmal besonders hoch sein, damit eine ernsthafte Gefahr für Kinder besteht. Es genügen schon rund 30 Zentimeter Wassertiefe.

Bei Kleinkindern, die ins Wasser fallen, setzt automatisch eine Schockreaktion ein, die dazu führt, dass sich der Rachenraum zusammenzieht und das Kind so nicht mehr atmen kann. Es droht zu ersticken. Man spricht hierbei auch vom trockenen Ertrinken. Selbst dann, wenn der Unfall schnell bemerkt wird, kann die temporäre Sauerstoffunterversorgung zu ernsthaften und dauerhaften Hirnschäden führen.

Teich Foto

Ist der Garten nicht vollständig eingefriedet und es ist bekannt, dass Kinder in Teichnähe spielen könnten, muss der Teich abgesichert werden. ©ELEO

Kindersicherer Teich – Verkehrssicherungspflicht auf Ihrem Grundstück

Wenn Sie selbst Eltern sind oder Ihr Garten von Kindern besucht wird – dazu zählen auch Nachbarskinder – ist es fahrlässig, Ihren Teich nicht abzusichern. Tatsächlich besteht sogar eine Verkehrssicherungspflicht nach § 823 BGB (Bürgerliches Gesetzbuch), die besagt:

Sofern Ihr Garten, in dem sich der Teich befindet, frei zugänglich ist und sich ein Unfall ereignet, könnten Sie als Garten- und Teichbesitzer:in zur Verantwortung gezogen werden. Sicherungsmaßnahmen sind daher notwendig, die Dritte vor Schäden bewahren. Der Verkehrssicherungspflicht können Sie dadurch nachkommen, dass Sie Ihr Grundstück einfrieden und dieses so nicht frei zugänglich ist.

Sollte Ihnen bekannt sein, dass sich Kinder in Ihrem Garten und speziell am Teich aufhalten – erlaubt oder unerlaubt – sind erhöhte Sicherheitsmaßnahmen notwendig – in Form einer Absicherung des Gartenteiches.


Mit einem Zaun zum kindersicheren Teich

Die effektivste Methode, um Ihren Teich kindersicher zu machen, ist ein Zaun. Dieser hindert Kinder daran, direkt an das Gewässer zu gelangen. Trotzdem können die Kleinen das Treiben am Gewässer beobachten und so ihre Freude daran haben.

Doch Zaun ist nicht gleich Zaun. Ein einfacher Staketen- oder Steckzaun mag am Teichufer hübsch anzusehen sein – einen sicheren Schutz stellt er aber nicht dar, da er zu instabil ist. Ebenso verhält es sich mit Kaninchendraht. Ein Maschendrahtzaun bietet schon mehr Stabilität, aber kleine Kinderfüße könnten die Maschen als Klettereinladung verstehen. Ganz davon abgesehen ist ein Maschendrahtzaun optisch keine Verschönerung für Ihre Teichanlage.

Wirkliche Stabilität und Schutz bietet hingegen ein massiver Metallzaun – und dieser wertet Ihren Gartenteich auch optisch auf. Vor allem Modelle mit Spitzen eignen sich besonders, da diese kindliche Kletterversuche deutlich erschweren.

Wie hoch muss ein Zaun um den Teich sein?

Optimal ist eine Höhe von 100 bis 120 Zentimeter. Diese Höhe ist für Kleinkinder – und beispielsweise auch für Hunde – nur schwer zu erklimmen bzw. zu überwinden.


Diese ELEO Zäune eignen sich zur Teichsicherung

ELEO Zaun führt eine große Auswahl an unterschiedlichen Zäunen aus Schmiedeeisen. Wir legen Ihnen zwei Modelle ans Herz, die sich besonders zur Teichsicherung eignen und darüber hinaus ein Schmuckstück für Ihren Garten sind.

ELEO Zaun Lucca, pulverbeschichtet, Anthrazit
ELEO Zaun Lucca Spitze: Kreuzlilie | Beschichtung: Pulverbeschichtet Anthrazit
„wehrhaft“ und formschön. © ELEO
ab 181,50 € / m

Zaun Lucca – mit aufwendigen Spitzen

Unser Zaun Lucca verfügt über viele Ornamente und massive Spitzen, die Kindern ein Hinüberklettern deutlich erschweren. Trotz seiner Stabilität mutet Lucca romantisch an und ist nicht nur „wehrhaft“, sondern auch ein optischer Blickfang.

Tipp:

Höhe und Länge des Zauns, die Form, die Spitzen und die Beschichtung können Sie selbst in unserem Konfigurator auswählen.


ELEO Zaun Modena, pulverbeschichtet, Anthrazit
ELEO Zaun Modena
modern, geradlinig und schwer zu erklettern. © ELEO
ab 207,90 € / m

Zaun Modena – schlicht und fast „unerkletterbar“

Unser Zaun Modena gehört zu unseren schlichtesten und modernsten Modellen. Durch das geradlinige Design bietet er praktisch keine Tritt- und Klettermöglichkeiten und erschwert effektiv den Zugang zu Ihrem Gartenteich.

Tipp:

Höhe und Länge des Zauns, die Form, die Spitzen und die Beschichtung können Sie selbst in unserem Konfigurator auswählen.


Unsere Zäune

  • Spitzen frei wählbar Beschichtung wählbar schlicht & modern Ancona

    Ancona

    ab 126,50 € / m
  • Spitzen frei wählbar Beschichtung wählbar klassisch & romantisch Lucca

    Lucca

    ab 181,50 € / m
  • massive Vierkantstäbe Beschichtung wählbar schlicht & modern Padua

    Padua

    ab 137,50 € / m
  • Spitzen frei wählbar Beschichtung wählbar klassisch & romantisch Belluno

    Belluno

    ab 152,90 € / m
  • Spitzen frei wählbar Beschichtung wählbar klassisch & romantisch Lugano

    Lugano

    ab 192,50 € / m
  • massive Vierkantstäbe Beschichtung wählbar schlicht & modern Perugia

    Perugia

    ab 174,90 € / m
  • Spitzen frei wählbar Beschichtung wählbar klassisch & romantisch Aquila

    Aquila

    ab 152,90 € / m
  • massive Vierkantstäbe Beschichtung wählbar schlicht & modern Modena

    Modena

    ab 207,90 € / m

Das passende Tor für Ihre Teichsicherung

Wenn Sie Ihren Teich mit einer Zaunanlage kindersicher machen, benötigt diese einen Zugang, damit Sie selbst an das Gewässer gelangen können. Integrieren Sie ein kleines Gartentor in den Zaun, das abschließbar ist; für zusätzliche Sicherheit. Für unsere empfohlenen Zaunmodelle bieten wir die gleichnamigen Gartentüren Lucca und Modena an, die sich harmonisch ins Gesamtbild einfügen. 

Ein Teichgitter – eine Alternative zum Zaun?

Viele Teichbesitzer:innen statten ihr Gewässer mit einem Teichgitter aus, um den Teich kindersicher zu gestalten und einen Schutz für die Fische gegen Fischreiher und Co. zu schaffen. Bei einem Teichgitter handelt es sich um ein Metallgitter, welches knapp über der Wasseroberfläche im Teich installiert wird.

Schützt es Kinder, die ins Wasser stürzen? Bedingt. Zwar würden die Kinder nicht ins Wasser eintauchen, die Verletzungsgefahr bei einem Sturz aufs Gitter sollte aber nicht unterschätzt werden. Auch könnten sich Fische und Frösche im Gitter verfangen und verletzen. Eine gute Alternative zum Zaun stellt ein Teichgitter daher nicht da.

Wichtig zu wissen: Teichnetze werden zur Falle

Was viele Teichbesitzer:innen nicht wissen: Im Sinne des Tierschutzgesetzes ist es grenzwertig, Wirbeltiere (zum Beispiel Fischreiher, Teichhühner, Katzen, Hunde etc.) mit Netzen und anderen Vorrichtungen vom Teich fernzuhalten, wenn diese dadurch verletzt oder sogar getötet werden könnten. Es können Strafen drohen, wenn Teichnetze unsachgemäß eingesetzt werden und Tiere zu Schaden kommen.

Dass ein simples Teichnetz keinen Kinderschutz darstellt, sollte klar sein. Im Gegenteil – Kinder könnten sich zusätzlich zum Sturz ins Wasser in einem lockeren, grobmaschigen Netz verfangen und würden unter Umständen qualvoll ertrinken.

Frosch sitzt auf Teichnetz

Ein simples Teichnetz kann zur Falle für Tiere und Kinder werden. Bildquelle: stock.adobe.com, Olaf Peters/Wirestock

Warnmelder für zusätzliche Sicherheit

Zusätzlich zu einem Zaun, der Ihren Gartenteich einfriedet, können Sie auf sogenannte Teich-Warnmelder zurückgreifen. Hierbei handelt es sich um ein Alarmsystem, welches aus einem Sender besteht, der auf dem Wasser schwimmt, und einem Empfänger, den Sie bei sich tragen können. Wenn der Sender Bewegungen auf der Wasseroberfläche wahrnimmt, sendet er direkt ein Signal an den Empfänger, welcher einen Alarm auslöst.

Ein Warnmelder für den Teich ist eine gute zusätzliche Unterstützung in puncto kindersicherer Gartenteich; gänzlich auf ihn allein zu vertrauen, ist aber alles andere als ratsam.

Lesetipp:

Sie haben sich dazu entschieden, Ihren Gartenteich mit einem Zaun zu sichern? Dann lesen Sie auch unseren Ratgeber Zaun feuerverzinkt oder pulverbeschichtet – damit Ihnen die Wahl der passenden Zaunbeschichtung leichter fällt.

Häufige Fragen zum Thema

Wie kann man einen Gartenteich kindersicher machen?

Ein Gartenteich birgt ein erhebliches Risiko für Kinder, selbst bei niedrigen Wasserständen ab etwa 30 cm. Um einen Gartenteich kindersicher zu machen, sollte das Grundstück eingefriedet und der Teich zusätzlich abgesichert werden. Ein Zaun für den Teich bietet ein besonders hohes Maß an Sicherheit und hindert Kinder zuverlässig am Zugang zum Wasser.

Warum ist ein Zaun die beste Lösung für die Teichsicherung bei Kindern?

Ein stabiler Metallzaun erschwert das Überklettern und verhindert, dass Kinder direkt ans Gewässer gelangen. Im Vergleich zu Steckzäunen, Kaninchendraht oder Maschendraht bietet ein massiver Zaun deutlich mehr Schutz und fügt sich optisch ansprechend in die Teichanlage ein. Modelle mit Spitzen erschweren Kletterversuche zusätzlich.

Wie hoch muss ein Zaun sein, um den Teich kindersicher zu machen?

Damit eine Teichsicherung für Kinder wirksam ist, wird eine Zaunhöhe von 120 cm empfohlen. Diese Höhe ist für Kleinkinder und Hunde schwer zu überwinden. So bleibt der Zaun für die Kindersicherheit am Teich ein verlässlicher Schutz.

Ist ein Teichgitter eine sichere Alternative zur Teichsicherung für Kinder?

Ein Teichgitter wird manchmal genutzt, um einen Teich kindersicher zu machen und Tiere wie Fischreiher fernzuhalten. Es verhindert zwar ein vollständiges Eintauchen, kann aber bei einem Sturz zu Verletzungen führen und ist daher nur bedingt als Teichsicherung für Kinder geeignet. Zudem können Fische oder Frösche darin hängen bleiben.

Zaun Roma, unbeschichtet, an vorhandenen Steinpfosten

Ein Zaun stellt eine solide Kindersicherung dar – ein Warnmelder kann zusätzliche Sicherheit bieten. © ELEO

Weitere Sicherheitsmaßnahmen im Garten

Die Sicherheit von Kindern sollten Sie im Garten immer mittdenken – das gilt nicht nur für Gartenteiche. Auch Pools und Schwimmbecken bergen potenzielle Gefahren, die durch geeignete Sicherheitsvorkehrungen jedoch minimiert werden können: Ein stabiler Pool-Sicherheitszaun ist eine der effektivsten Maßnahmen, um Kinder vor Unfällen zu schützen und ihnen gleichzeitig nicht das Spielvergnügen im Garten zu nehmen.

Ein Pool-Sicherheitszaun sollte, ähnlich wie ein Teichzaun, etwa 1,20 m hoch sein und keine horizontalen Stäbe oder Flächen aufweisen, die als Kletterhilfe dienen könnten. Zusätzlich sollte der Zaun mit einem verschließbaren Tor ausgestattet sein, um den Zugang zu kontrollieren. Besonders gut geeignet sind Zäune und Tore aus Metall, da diese nicht nur robust und langlebig sind, sondern auch optisch eine harmonische Ergänzung zu Haus und Garten bieten.

ELEO Geländer Lucca, feuerverzinkt, am Pool

Ein stabiler, kindersicherer Zaun ist auch für Pools unerlässlich. © ELEO

Tipp: ELEO bietet maßgefertigte Zaunlösungen, die sich sowohl für Pools als auch für Gartenteiche eignen – individuell in Größe und Aussehen anpassbar und optimal für Ihre Bedürfnisse. So können Sie Ihren Außenbereich sicher gestalten, ohne dabei auf Design und Stil zu verzichten.

Autor/in

Katrin Weinkauf>

Autor/in

Katrin Weinkauf

Rechts- und Sicherheitsexpertin

Mehr erfahren
facebookfacebookinstagraminstagram hoveryoutubeyoutube hoverpinterestpinterest hover